הרבה לפני המגיפה, האו'ם דחק בנו לשנות את המערכת הכלכלית שלנו

איש במסכת פנים בפורטו, פורטוגל, בפברואר 2021. (מיגל ריופה/Getty Images)

לא משנה מה הייתה החוויה שלך בשנת 2020, אין ספק שהשנה האחרונה הייתה מאתגרת להפליא לא רק עבור כדור הארץ, אלא גם עבור היצורים החיים בו - בני אדם כולל.

איבדנו מיליון חיים ל-a מגפה זֶהאולי קשור לשינויי אקלים, וחיו בטמפרטורה קיצונית מסיבית, ממצבי קור עזים כל כךלוויינים מבולבליםוהשאיר מיליוניםלהקפיא ללא חשמל, לשריפות שיחיםשהשתוללעל פני היבשתס.

שלא לדבר על הנוכחות המתמשכת של בַּצוֹרֶת , זיהום אצלנואוויר(מה שגם מחמיר את ההשפעות של COVID-19 ) ומים, ואי שוויון גדול ב בריאות ו רמת החיים .



אם זה לא היה כבר ברור, אחרי 12 החודשים האחרונים אין להכחיש את זה: אורח החיים הנוכחי שלנו דוחף את כדור הארץ אל מעבר לגבולות הפיזיים שלו, וכולנו מתחילים להרגיש את ההשפעה.

אבל למרות צניחה קלה בתחילת המגיפה, הקפיטליזם - ו פליטת ה-CO2 שלנו - מעולם לא היו חזקים יותר. בין השפעותיו הרבות, ל-COVID-19 יש מומחים רבים המצביעים על כך שהשוק הפיננסי נמצא כעת מנותק לחלוטין מהמציאות .

הקשר הזה בין קפיטליזם, שינוי אקלים , ורווחה אינה מקרית.

הרבה לפני שמגיפת COVID-19 הגיעה לתשומת לבנו, האו'ם כבר הזהיר שהעולם זקוק בדחיפות לשינוי גדול.

עוד בזמנים הפשוטים יותר של 2019, מסמך רקע לטיוטה של ​​האו'ם (או'ם). דוח פיתוח בר קיימא גלובלי לשנת 2019 הציע שעלינו לשקול ברצינות לבצע שינויים דרסטיים במערכות הכלכליות שלנו.

'המודלים הכלכליים המודיעים על קבלת החלטות פוליטיות במדינות עשירות מתעלמים כמעט לחלוטין מהממדים האנרגטיים והחומריים של הכלכלה', החוקרים כתב במסמך .

'כלכלות ניצלו את היכולת של מערכות אקולוגיות פלנטריות לטפל בפסולת שנוצרת משימוש באנרגיה ובחומר.'

במילים אחרות, אולי הגיע הזמן לקבל שאנחנו לא יכולים איכשהו לשמור על צמיחה כלכלית אינסופית על כוכב לכת סופי.

דו'ח האו'ם היה בפיקוח א קבוצת מדענים עצמאיים מדיסציפלינות שונות ברחבי העולם.

מסמך רקע זה לפרק הדו'ח נקרא טרנספורמציה: הכלכלה , נכתב על ידי מדענים מתחומים סביבתיים, כגון מדען מערכות אקולוגיות ג'וסי ארונן מאוניברסיטת הלסינקי, כמו גם חוקרי כלכלה, עסקים ופילוסופיה, כמו כלכלן Paavo Järvensivu מיחידת מחקר ה-BIOS העצמאית של פינלנד.

לא רק שהגענו לנקודה שבה משתמשים באדמה, במים ובאטמוספירה שלנו כמזבלה ענקיתאינו בר קיימא יותר, המסמך מזהיר כי המערכות הכלכליות הנוכחיות שלנו גורמות גם להרחבת פערים בין עשירים לעניים - פער שיש גדל במהלך המגיפה .

זה מוביל לעלייה באבטלה ובחובות שכולם תורמים לערעור היציבות בחברות שלנו.

למעשה, נתונים מראים שהמשך הצמיחה הכלכלית במדינות עשירות אינו ממשיך לשפר את רווחת האדם, כפי שהכלכלן האקולוגי דן אוניל מסביר עבור השיחה .

ובכל זאת, הרעיון של שינוי המערכת הכלכלית שלנו כך שתתאים לגבולות הפיזיים של המציאות שלנו נתפס כשנוי במחלוקת מאוד ואינו משהו שקובעי מדיניות רבים ידונו בו.

במיוחד כאשר מנהיגי מדינות עשירות מכחישים בגלוי את שינויי האקלים.

כל אינדיקציה של המדענים שלנו היא שיש לנו שתי אפשרויות: לבצע שינויים דרסטיים אך מבוקרים באופן נרחב באופן שבו אנו חיים או ממשיכים כפי שאנו, מטעותלקראת אסון.

'פעולה מבוססת שוק לא תספיק - אפילו עם מחיר פחמן גבוה', מסמך האו'ם מזהיר .

זו לא הפעם הראשונה שבני אדם נאלצים להתכנס ולמצוא פתרונות ייחודיים לאתגרים מדעיים יוצאי דופן - המסמך מצביע על העובדה שתוכנית אפולו האמריקאית הצליחה רק בגלל שהממשלה קבעה משימה ברורה ואז מצאה דרכים להשיג את המימון והמחקר נדרש.

הם לא חיכו ליצירת מנגנונים מבוססי שוק הירח נחיתה לקרות. אז למה אנחנו עדיין מחכים שהשוק ינוט אותנו באורח פלא מאסון, במיוחד כאשר כל כך הרבה מונח על כף המאזניים, המסמך שואל.

כעת ראינו גם כמה מהר מדינות הצליחו להגיב נגד COVID-19, עם נעילה ומחקר ופיתוח חיסונים מהירים. כךמומחים מתקשרים כעתכדי שיתייחסו ברצינות לשינויי האקלים.

'אנחנו צריכים להראות את אותה נחישות ואחדות נגד שינויי אקלים כמו נגד COVID-19', אמר מזכ'ל הארגון המטאורולוגי העולמי, פטרי טאאלאסאמר באפריל 2020,קורא לפעולה לא רק בטווח הקצר 'אלא לדורות רבים קדימה'.

העיתונאית נעמי קליין, מחברת זה משנה הכל: קפיטליזם מול האקלים, מציין ש'אנחנו בני האדם מסוגלים לארגן את עצמנו בכל מיני סדרים חברתיים שונים, כולל חברות עם אופקי זמן הרבה יותר ארוכים והרבה יותר כבוד למערכות טבעיות תומכות חיים'.

'אכן,' היא כותבת , 'בני אדם חיו כך במשך הרוב המכריע של ההיסטוריה שלנו ותרבויות ילידיות רבות שומרות על קוסמולוגיות ממוקדות כדור הארץ בחיים עד היום. הקפיטליזם הוא פגם זעיר בסיפור הקולקטיבי של המין שלנו.'

אף אחד לא מציע שנחזור לחברות חסרות טכנולוגיה. במקום זאת, הרעיון הוא ללמוד משיטות חיים שונות שהוכיחו את עצמן של אריכות ימים. משם נוכל למצוא דרכים חדשות וטובות יותר קדימה בעזרת הטכנולוגיות המתקדמות שלנו.

קליין מאמין שעלינו לראות בצורך הזה להעביר את הכלכלות שלנו כהזדמנות לעצב אותן לטובה, הזדמנות עבורנו ליצור עולם הוגן יותר ובר קיימא יותר.

מסמך הרקע של האו'ם אינו מכסה כיצד ייראו כלכלות מעבר, אבל הוא כן להציע להם 'חייב לאפשר לפוליטיקה להכיר ביעדים חברתיים טרנספורמטיביים ובגבולות החומריים של הפעילות הכלכלית'.

ושכלכלות צריכות להיות בעיקר כלי 'לאפשר חיים טובים' ולא כתירוץ לרדוף אחר רווחים באופן דוגמטי.

Järvensivu ועמיתיו גם מכירים בכך שכדי להעביר את החברות שלנו בזמן כדי למנוע פגיעה בעצמנו מעבר לסף הקריטי של 2 מעלות צלזיוס של התחממות, יידרש תגובה בקנה מידה חירום.

זה מהדהד אזהרות של מדענים אחרים : 'שינויים ליניאריים מצטברים... אינם מספיקים כדי לייצב את מערכת כדור הארץ. ככל הנראה יידרשו תמורות נרחבות, מהירות ויסודיות כדי להפחית את הסיכון לחצות את הסף״.

בינתיים, מומחים ברחבי העולם בוחנים דרכים חלופיות שבהן אנו יכולים להקים את המערכות הכלכליות שלנו, כגון כלכלה סופגניה , כלכלת פוסט צמיחה , שגשוג ללא צמיחה ו כלכלה יציבה - ו-Järvensivu ועמיתיו ביקשו מכל המנהיגים שחושבים קדימה ברחבי העולם להתחיל לבחון אסטרטגיות מעבר אפשריות, כמו ערבות עבודה אוניברסלית.

ההצעות האלה די מרתיעות, אבל אם 12 החודשים האחרונים הוכיחו משהו, זה שאנחנו, בני האדם, יכולים להשיג דברים מדהימים כשאנחנו עובדים יחד.

גרסה של סיפור זה פורסמה לראשונה בספטמבר 2018.

אודותינו

פרסום עובדות עצמאיות ומוכחות של דיווחים על בריאות, מרחב, טבע, טכנולוגיה וסביבה.